La mémoire ou l’oubli : introduction au Livre des Juges

Écoutez notre podcast en lien avec le sujet :

Découvrez le Livre des Juges dans la Bible ! Que raconte-t-il ? En quoi ce livre souligne-t-il l’importance de la mémoire ?

3 minutes et 49 secondes avec Matt Damon, Artemisia Gentileschi, Gustave Doré et Émile Ajar.
Dernière mise à jour -  
18/11/2024

La mémoire dans la peau ?

Sorti en 2002, le premier film de la saga Jason Bourne a largement participé à lancer la carrière de l’immense acteur Matt Damon — homonyme de Gérard Darmon à une lettre près.

Dans sa version originale anglophone, le titre du film est The Bourne Identity. Mais c’est pour le titre français qu’on convoque ici ce bon vieux thriller à l’américaine. Dans l’ensemble des pays francophones, le film s’intitule La mémoire dans la peau. Ce titre annonce d'emblée le lien très fort qui unit la notion de mémoire à la notion d'identité.

« La mémoire dans la peau »… tout le contraire du peuple d’Israël au début du Livre des Juges ! Allez on avoue, ce détour par le cinoche n'est pas évident, mais rien ne vaut parfois quelques détours inattendus pour agrémenter le voyage !

Le début du Livre des Juges dans la Bible

Le Livre des Juges fait suite au Livre de Josué. Il raconte l’histoire du peuple d’Israël une fois accomplie l’entrée en Terre Promise. 

Le peuple servit YHWH pendant tous les jours de Josué et pendant tous les jours des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu toute la grande œuvre que YHWH avait accomplie en faveur d’Israël.

Josué, fils de Noun, serviteur de YHWH, mourut âgé de cent dix ans. On l’ensevelit à la frontière du territoire qu’il avait eu en partage, à Timnat-Hérès, dans la montagne d’Éphraïm au nord du mont Gaash.

Toute cette génération fut aussi réunie auprès de ses pères et il s’éleva après elle une autre génération qui ne connaissait pas YHWH ni l’œuvre qu’il avait faite en faveur d’Israël…

Les fils d’Israël firent ce qui est mal aux yeux de YHWH et ils servirent les Baals : ils abandonnèrent YHWH le Dieu de leurs pères qui les avait fait sortir du pays d’Égypte et suivirent d’autres dieux, les dieux mêmes des peuples qui les entouraient. Ils se prosternèrent devant eux et ils irritèrent YHWH.

Livre des Juges, chapitre 2, versets 7 à 12. Traduit de l’hébreu par les équipes du programme de recherche La Bible en ses Traditions.

La mémoire l’histoire l’oubli (cc Ricoeur)

Aujourd’hui, notre éclairage vise à vous présenter un livre biblique peu connu pour vous en donner une introduction claire et complète. Ce livre, c’est donc le Livre des Juges, dans l’Ancien Testament.

René-Antoine Houasse (1645-1710), Bataille de Josué contre les Amalécites (XVIIe siècle, huile sur toile, 194 x 262 cm), Musée des Beaux-Arts de Brest, Brest (France). Domaine public.

D’un livre à un autre : l’art de la transition

On le répète souvent, la Bible est une bibliothèque. Et comme toute bibliothèque, elle possède une organisation bien définie. Les livres qui la composent ne sont pas disposés au hasard, mais suivent un ordre précis et réfléchi. Cet ordre n'est pas anodin, il revêt une importance capitale pour la compréhension du message biblique dans son intégralité.

Dans le cas du Livre des Juges, qui raconte l’histoire du peuple d'Israël après l’entrée en Terre Promise, le lien avec le livre précédent est explicite. En effet, on peut aisément relever ce que les biblistes appellent une « couture », c’est-à-dire une reprise d’un même passage pour bien faire comprendre la transition. 

En l’occurrence, deux versets du Livre des Juges (Jg 2, 8-9) reprennent et répètent très exactement la fin du Livre de Josué (Jos 24, 29-30) :

  • La mort de Josué dans le Livre de Josué :
« Josué, fils de Nûn, serviteur de YHWH, mourut, âgé de cent dix ans. Et on l’ensevelit dans le domaine qu’il avait reçu en héritage, à Timnat-Sèrah, dans la montagne d’Ephraïm, au nord du mont Gaash. 
Ainsi, Israël servit YHWH pendant toute la vie de Josué et pendant toute la vie des anciens qui vécurent après Josué et qui connaissaient toutes les œuvres de YHWH qu’il avait faites en Israël. » (Jos 24, 29-31)
  • La mort de Josué dans le Livre des Juges :
« Josué, fils de Nûn, serviteur de YHWH, mourut, âgé de cent dix ans. Et on l’ensevelit dans le domaine qu’il avait reçu en héritage, à Timnat-Hérès, dans la montagne d’Éphraïm, au nord du mont Gaash. 
Toute cette génération fut aussi réunie auprès de ses pères et il s’éleva après elle une autre génération qui ne connaissait pas YHWH ni l’œuvre qu’il avait faite en faveur d’Israël… » (Jg 2, 8-10)

Ici, l’enjeu est le suivant : bien indiquer que le Livre des Juges fait suite au Livre de Josué. Avec ce procédé de couture, le lecteur comprend clairement :

  • où s'est arrêtée l’histoire biblique (la mort de Josué à la fin du Livre de Josué), 
  • et où elle reprend (la mort de Josué au début du Livre des Juges). 

Exception faite de la mention de Timnat-Serah devenant Timnat-Hérès, les deux premiers versets sont strictement identiques et racontent la mort et l’ensevelissement de Josué. Mais le plus intéressant est justement dans l’écart — c’est-à-dire dans la phrase qui suit.

  • Le Livre de Josué termine en disant que le peuple d’Israël « connaît » toutes les oeuvres que Dieu a faites pour lui.
  • Le Livre des Juges commence en disant que le peuple d’Israël « ne connaît pas » toutes les oeuvres que Dieu a faites pour lui.

La clé de lecture est donc clairement donnée : de l’un à l’autre livre, la mémoire s’en est allée, laissant place à l’oubli.

Rembrandt Harmenszoon van Rijn, dit Rembrandt (1606-1669), Moïse brisant les Tables de la Loi (1659, huile sur toile, 168 x 136 cm), Gemäldegalerie, Berlin (Allemagne). Domaine public.

La mémoire dans la peau (ou pas)

Si l’histoire part en vrille, tout commence donc par l’oubli — l’oubli de Dieu, l’oubli des bienfaits de Dieu, l’oubli de l’histoire passée, l’oubli des personnages-clés de l’histoire de ce peuple. 

Cette manière de faire commencer un livre par l’oubli de ce qui précède n'est pas nouvelle : 

  • Au début du livre de l’Exode, Pharaon oublie les bienfaits de Dieu et de Joseph envers l’Égypte.
  • Au début du livre des Juges, le peuple hébreu oublie les bienfaits de Dieu et de Josué.

Les récits bibliques soulignent donc largement l’importance de la mémoire. Cette importance est même fondamentale. En effet, dans de très nombreux passages bibliques, Dieu se présente en rappelant son action dans l’histoire, à l’image de la première phrase prononcée dans le Décalogue

« Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison d’esclavage. » (Ex 20, 2)

Bref, pour connaître Dieu, il s’agit de le reconnaître en se souvenant du passé.

Pierre Paul Rubens (1577-1640), Gédéon triomphant des Madianites (vers 1650, huile sur panneau, 59 x 73), North Carolina Museum of Art, Caroline du Nord (États-Unis). Domaine public. Gédéon est le cinquième juge dans la liste des douze.

Petite introduction au Livre des Juges

Livre biblique assez méconnu (et jamais lu à la messe le dimanche), le Livre des Juges fait suite au Livre de Josué, lui-même situé après les cinq premiers livres (la Torah). 

Contexte : la Terre Promise est (à peu près) conquise. Josué meurt sans laisser de successeur. Ce n’est pas par hasard : symboliquement, une fois le peuple installé en Terre promise, le chef devrait être… Dieu. Ou du moins, cela pourrait être le cas si le peuple d’Israël reconnaissait que son seul Roi est Dieu. Mais ce n’est pas le cas.

Le Livre des Juges retrace ainsi l’histoire du peuple d’Israël, contaminé par le péché — et particulièrement l’oubli de Dieu et l’idolâtrie. S’ensuit une succession d’histoires sanglantes et effroyables. 

Dieu envoie alors des Juges, comme une aide ponctuelle et exceptionnelle, pour redresser une situation mal embarquée qui ne cesse de se dégrader et va de mal en pis.

Le problème, c’est que les choses ne rentrent pas dans l’ordre. À peine un juge a-t-il terminé sa mission que le peuple se détourne à nouveau de Dieu. Ce dernier envoie alors un nouveau juge à la rescousse. Et ainsi de suite… On assiste donc à une succession de 12 personnages, qui vont tenter de redresser une situation de plus en plus catastrophique… 

Le chiffre de 12 est ici hautement symbolique (on apprendra d’ailleurs dans un autre livre de la Bible qu’il y a eu plus que 12 juges) : l’auteur a choisi quelques histoires significatives, au nombre de 12, pour faire un parallèle avec les 12 tribus d’Israël. 

Giovanni Antonio Pellegrini (1675-1741), Jephté accueilli par sa fille après la bataille (vers 1710, huile sur toile, 122 x 99 cm), Galeries nationales d'Écosse, Édimbourg (Royaume-Uni). Domaine public. Jephté est le onzième et avant-dernier juge de la liste des douze.

Une histoire qui se répète jusqu’à écœurement

Tout le Livre des Juges est construit selon une structure répétitive — tellement répétitive que ça en devient même écœurant de lourdeur ! En effet, un même schéma se répète : 

  • 1. Le peuple d’Israël se détourne de Dieu et l’abandonne. Une même phrase revient tout au long du livre : « Les fils d’Israël firent ce qui est mal aux yeux du Seigneur » (Jg 2,11 / Jg 3,7 / Jg 4,1 / Jg 6,1 / Jg 10,6 / Jg 13,1) 
  • 2. Dieu abandonne son peuple et le livre à l’oppression de ses ennemis.
  • 3. Dans sa détresse, le peuple d'Israël crie vers Dieu.
  • 4. Dieu suscite alors quelqu'un pour guider le peuple et le sauver.
  • 5. Le pays connaît alors un certain temps de paix. Mais ça ne dure pas, le peuple retombe dans ses travers et le cycle reprend !

En l’occurrence, ce schéma se répète presque intégralement pour chacun des 12 Juges qui se succèdent tout au long de ce livre. 

Avec des récits de viols, de pillages et de guerres, la corruption grandissante du peuple et même des Juges… Le bilan est plutôt glauque. Lisez par exemple notre article sur « l’horreur dans la Bible ». Il y est question d’une innocente violée, tuée et dépecée (en Jg 19).

Artemisia Gentileschi (1593-1653), Samson et Dalila (vers 1635, huile sur toile, 90 x 109), Palazzo Zevallos Stigliano, Naples (Italie). Domaine public. Pour retrouver nos numéros sur Samson et Dalila, c'est ici et (rime riche) !

Dieu suscite des juges pour sauver et gouverner son peuple

Dans le contexte de désastre et de marasme ambiant décrit par le Livre des Juges, Dieu « suscite » alors des « Juges ». 

  • Le rôle des Juges n’est pas d’abord de juger, mais de sauver le peuple. Le terme « juges » évoque la justice, mais il s’agit surtout de gouvernant, de chef militaire ou politique.
  • Hommes ou femmes, il s’agit de personnes envoyées par Dieu.

Les trois premiers juges sont : 

  • Otniel 
  • Ehoud
  • Shamgar

Et apparaît ensuite le quatrième Juge, ou plutôt « la » quatrième Juge, car c’est une femme : Déborah.

Mais ça, on en parle plus en détail dans cet autre article !

Gustave Doré (1832-1883), Le cantique de Déborah (1866, illustration pour La Bible en français des éditions de Tours par Alfred Mame). Domaine public.

Le mot de la fin

Pour finir, reprenons un court passage écrit par Romain Gary sous le pseudonyme d’Émile Ajar dans La vie devant soi. Il s’agit d’un dialogue entre un adolescent et un vieil homme — et c’est une magnifique façon de conclure notre numéro au sujet de la force de la mémoire :

« [Momo dit] :
— Monsieur Hamil, pourquoi vous avez toujours le sourire ?

— Je remercie ainsi Dieu chaque jour pour ma bonne mémoire, mon petit Momo.

Je m’appelle Mohammed, mais tout le monde m’appelle Momo pour faire plus petit.

— Il y a soixante ans, quand j’étais jeune, j’ai rencontré une jeune femme qui m’a aimé et que j’ai aimée aussi. Ça a duré huit mois, après, elle a changé de maison, et je m’en souviens encore, soixante ans après. Je lui disais : je ne t’oublierai pas. Les années passaient, je ne l’oubliais pas. J’avais parfois peur car j’avais encore beaucoup de vie devant moi et quelle parole pouvais-je donner à moi-même, moi, pauvre homme, alors que c’est Dieu qui tient la gomme à effacer ? Mais maintenant, je suis tranquille. Je ne vais pas oublier Djamila. Il me reste très peu de temps, je vais mourir avant. »

Emile Ajar, La vie devant soi, Paris, Mercure de France, 1975, coll. Folio ; p. 11

On vous propose de suivre des cours aux Bernardins

Envie de (re)découvrir les Écritures ?
Notre incroyable Newsletter
- Tous les dimanches à 15h
- Gratuit, drôle et intelligemment décalé
- 3 minutes de lecture
Merci ! Votre inscription a bien été prise en compte
Oups, un problème est suvenu, veuillez réessayer !

Nos vidéos en lien avec le sujet

No items found.

Plongez dans ces Sagas

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de “cookies” destinés à améliorer la performance de ce site, à en adapter les fonctionnalités.